“Por um tempo, algo intimamente relacionado à diversidade aconteceu.” É com essa frase que o protagonista do bok “Inside Home” (28 páginas, US$ 32) convida o leitor a ver o isolamento social causado pela pandemia através dos olhos de uma criança. Publicado através da editora Aletria, o trabalho infantil foi escrito e ilustrado nos dias de quarentena de Bruna Lubambo.
A editora, que nasceu em São Paulo e tem parentes de Pernambuco, mora em Belo Horizonte, Minas Gerais, com o marido e o filho. O conceito de criação do bok nasceu de relatos com o pequeno José Mariano, de apenas 2 anos, em casa. “Entre na fase de nascimento para fazer amigos e brinque com seus colegas de classe. Quando eu tinha 40 anos, estava muito preocupado com a forma como a cabeidinha dele. Depois de um tempo, aprendi que estava aprendendo a controlar bem o palco, a construir um mundo que tem sua beleza”, lembra.
Para o narrador “Inaspect the House”, os quartos da casa são absolutamente outras coisas. O banheiro se torna uma lagoa, o quarto é uma montanha e um grande pomar aparece onde a cozinha estava. “O bok fala da necessidade, mesmo em tempos difíceis, de manter o charme. É tarde demais para crianças. Vejo como ações inegáveis, como lavar um prato, são um conceito para eles. Acho que os adultos também podem ser ensinados a cultivar esse lok”, diz ele.
Além da história inspiradora, foi no círculo dos membros da família Bok que ganhou vida. Bruna ilustrou as pinturas na sala, tinta acrílica e giz. Seu marido, o músico Zé Henrique Soares, membro da Orquestra Symphobig da maçã mineira, criou um estúdio improvisado na sala e gravou a trilha sonora da edição virtual das pinturas, que será lançada em breve.
“Tomei uma decisão decisiva de fazer um trailer para divulgar o bok assim que a editora tomou uma decisão decisiva de publicá-lo. Meu marido concordou em fazer a música e acho que contribuiu muito para a história. Não é uma canção chata. Termina feliz, no entanto, antes de enfrentar momentos de transformação e introspecção, como a história do bok. O resultado foi tão grande que tomamos uma decisão direta de transformá-lo em uma versão virtual animada”, diz. Este é o primeiro bok escrito por Bruna, que ocupou uma posição ilustrada de obras de outros escritores infantis, como “O animal mais poderoso do mundo” e “Meu avô é um tata”.
Outras publicações
A pandemia encorajou os grandes autores de maçãs gigantes a escrever boks para os adolescentes para ajudá-los a perceber e desfrutar mais desse período. Uma ex-financeira é “Espere, Onde Está Você?”, Escrita pelos professores Armand Doucet (Canadá) e Elisa Guerra (México), que fala sobre as difíceis condições enfrentadas por crianças e mulheres cujas escolas fecharam a Covid-19. O bok é uma iniciativa da Fundação Lepass, traduzida através da Rede Brasileira de Aprendizagem Criativa, e também é baixada gratuitamente no Apple Boks e no Google Play.
“O Vírus das Crianças Malvadas e Poderosas”, através de Daniel Cavalcanti Campos, ensina as precauções obrigatórias para combater o coronavírus com linguagem adequada para os pequenos. O bok virtual pode ser perdido no site do autor e tem versões libra e uma audiodescrição.