Um dos maravilhosos mistérios de Hunter x Hunter não é se Gon jamais se reunirá com seu pai, mas como o chamado do mangá é pronunciado. Afinal, todo mundo diz o “x” na chamada de outra forma, acrescentando brasileiro. entusiastas que combinam inglês e português. Para acabar com essa dúvida de décadas, a página online Nerd Hits resolve esse mistério e bate o martelo na pronúncia de Hunter x Hunter.
VEJA TAMBÉM:
Muitos entusiastas de animes e mangás chamam as pinturas de outras formas, como: “Hunter equis Hunter”, “Hunter through Hunter” ou, melhor ainda, “Hunter em oposição a Hunter”. Mas, na verdade, esse “x” na chamada foi destinado a ser pronunciado, o que significa que a chamada de mangá de Togashi é pronunciada simplesmente como “Caçador de Caçadores”. Isso é mostrado através de um vídeo do próprio mangaka que parece pronunciar o chamado das pinturas.
Embora agora saibamos a maneira correta de dizer o título do mangá, adoramos pronunciar “Hunter em vez de Hunter” tanto que continuaremos a dizer isso desta forma. Como leio Hunter x Hunter? (via Nerdhits)
Nerd Site agora tem um canal no Telegram: inscreva-se para receber e falar sobre notícias sobre cultura pop (t. me/nerd_site)
Mais do que criadores de conteúdo, somos consumidores de tudo o que publicamos e, como nossos assinantes, precisamos estar atualizados e informados todos os dias.